Suzlek
рус → тат
еле
наречие
Русско-татарский словарь, 2018
көчкә
генә
, көчкәкөчкә
генә
,
чак
кына
,
чак-чак
кына
еле ноги волочить
— аякларны көчкә генә сөйрәү
еле слышный смех
— чак кына ишетелгән көлү тавышы
ещё 1
Фразеологизмы
еле-еле душа в теле
1.
(о человеке)
җаны
чыгарга
тора
,
җаны
уч
төбендә
генә
2.
(о ветхой вещи)
таралырга
тора