общество

существительноеРусско-татарский словарь, 2018
ср.
  1. 1.
    җәмгыять
    • первобытное общество — борынгы җәмгыять
    • капиталистическое общество — капиталистик җәмгыять
  2. 2.
    (при общности положения, происхождения и т.п.)җәмгыять, катлау
    • современное общество — хәзерге җәмгыять
    • дворянское общество — дворяннар җәмгыяте
  3. 3.
    (добровольное объединение)җәмгыять, оешма
    • театральное общество — театраль җәмгыять
    • спортивное общество — спорт җәмгыяте
  4. 4.
    (среда, компания)мәҗлес, компания
    • общество взрослых — өлкәннәр компаниясе
    • душа общества — мәҗлеснең үзәге
  5. 5.
    (узкий круг дворянской среды)аксөякләр катлавы, аксөякләр
    • светское общество — асыл сөякләр (аксөякләр) җәмгыяте
    • бывать в обществе — аксөякләр арасында булу
  6. 6.
    кого-чегоара, кешеләр
    • в обществе друзей — дуслар арасында