авыл
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | авыл | авыллар |
| Прит. | авылның | авылларның |
| Д. | авылга | авылларга |
| В. | авылны | авылларны |
| М. | авылда | авылларда |
| Исх. | авылдан | авыллардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | авылым | авылыбыз |
| 2-е | авылың | авылыгыз |
| 3-е | авылы | авыллары |
- 1.деревня; посёлок; аул; местечко (в Белоруссии, на Украине)◊
- а)
- б)просёлочный (о дороге)
- аны бөтен авыл белә — его знает вся деревня
- авыл белән шәһәр арасындагы каршылыкны бетерү — уничтожение противоположности между городом и деревней
- 2.
- 3.сельчане; аульчане
- авыллар — разг.деревенские, сельские
- бүген базарда нигәдер авыллар аз — сегодня на рынке почему-то мало деревенских (сельчан, сельских)
- авыллар — разг.деревенские, сельские
Устойчивые сочетания
- авыл агае
- 1.
- 2.перен.см. авыл гыйбады
- авыл җире — сельская местность (место); деревня, село
- авыл җирендә туып үсү — родиться и вырасти в деревне
- авыл җыены — ист.сельский сход
- авыл кешесе
- 1.деревенский (сельский) житель, жительница деревни (села, сельской местности); сельчанин, сельчанка, селянин; аульчанин
- 2.(выходец) из деревни (крестьян, мужиков); деревенский, из деревенских
- 1.
- авыл советы — сельский совет; сельсовет