азаплану

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәазапланыргаазапланмаска
Инфинитив на -мак/-мәказапланмак
Имя действияазаплануазапланмау
Причастие настоящего времениазапланучыазапланмаучы
Причастие прошедшего времениазапланганазапланмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаказапланачаказапланмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыазапланасыазапланмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аразапланыразапланмас
Деепричастие сопутствия действиюазапланыпазапланмыйча
Деепричастие предшествия действиюазапланганчыазапланмаганчы
Деепричастие постдействияазаплангачазапланмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеазапланыймазапланазаплансыназапланыйказапланыгызазаплансыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)азапланмыймазапланмаазапланмасыназапланмыйказапланмагызазапланмасыннар
Условное наклонениеазаплансамазаплансаңазаплансаазаплансаказаплансагызазаплансалар
Условное наклонение (отр. форма)азапланмасамазапланмасаңазапланмасаазапланмасаказапланмасагызазапланмасалар
Настояще-будущее времяазапланамазапланасыңазапланаазапланабызазапланасызазапланалар
Настояще-будущее время (отр. форма)азапланмыймазапланмыйсыңазапланмыйазапланмыйбызазапланмыйсызазапланмыйлар
Прошедшее категорическое вр.азапландымазапландыңазапландыазапландыказапландыгызазапландылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)азапланмадымазапланмадыңазапланмадыазапланмадыказапланмадыгызазапланмадылар
Прошедшее неопределённое вр.азапланганмыназаплангансыңазапланганазапланганбызазаплангансызазапланганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)азапланмаганмыназапланмагансыңазапланмаганазапланмаганбызазапланмагансызазапланмаганнар
Будущее категорическое вр.азапланачакмыназапланачаксыңазапланачаказапланачакбызазапланачаксызазапланачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)азапланмаячакмыназапланмаячаксыңазапланмаячаказапланмаячакбызазапланмаячаксызазапланмаячаклар
Будущее неопределённое вр.азапланырмыназапланырсыңазапланыразапланырбызазапланырсызазапланырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)азапланмамазапланмассыңазапланмасазапланмабызазапланмассызазапланмаслар
возвр.от азаплау
  1. 1.
    см. азап чигү
    • ютәл белән азаплану — мучиться кашлем
    • йоклап китә алмый азапландым — не берёт сон — прямо измучился
  2. 2.
    1. а)
      возиться с кем, чем разг.; провозиться; повозиться; навозиться прост.
      • көн буе машинасы белән азапланды — целый день провозился со своей машиной
      • кран төзәтеп азаплану — возиться (провозиться) с ремонтом крана
    2. б)
      распинаться (для кого, чего)
      • кем өчен азапланасың — для кого распинаешься
  3. 3.
    пытаться, силиться, тужиться разг. (сделать что-л.); тащиться книжн.
    • бала урыныннан торырга азаплана — ребёнок силится вставать
    • маймыл бананны алырга (алам дип) азаплана — обезьяна пытается достать банан
Устойчивые сочетания