аклы-яшелле

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    белый вперемежку с зелёным, бело-зелёный (мигающий свет уличного светофора); белый (белёсый, светлый) с зелёным (тёмно-зелёным, зеленоватым); аклы-яшелле чапан бело-зелёный чапан; белый чапан с зелёными полосками
  2. 2.
    (о многих предметах) белые и зелёные, белые вперемежку с зелёными
    • аклы-яшелле лампочкалар — белые и зелёные лампочки
  3. 3.
    шутл.ирон.писклявый, фальцетно-писклявый, писклявый с фальцетом (о голосе, звуках)
Фразеологизмы
  • аклы-яшелле аваз (тавыш) чыгару — петуха давать (дать, пустить)