Suzlek
тат → рус
акча
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
акча
акчалар
Прит.
акчаның
акчаларның
Д.
акчага
акчаларга
В.
акчаны
акчаларны
М.
акчада
акчаларда
Исх.
акчадан
акчалардан
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
акчам
акчабыз
2-е
акчаң
акчагыз
3-е
акчасы
акчасы
1.
деньги
(ед. нет) (бумажные, серебряные, медные, трудовые)
◊
денежный
өй акчасы
— деньги от (продажи) дома; деньги за (проданный) дом
акча кытлыгы
— нужда в деньгах; денежная нужда
ещё 4
2.
монета
, монеты;
монетка
◊
монетный
алтын акча
— золотая монета; золотые монеты
унбиш тиенлек акча
— пятнадцатикопеечная монета
3.
разг.
валюта
собир.
◊
валютный
4.
разг.
деньги
(ед. нет);
рубль
, рубли;
плата
,
оплата
;
заработок
, заработки,
зарплата
өстәмә эш акчасы
— плата за дополнительную работу
акчасы аз анда (ул эштә)
— оплата там (на той работе) малая; заработок там малый; заработки там малые
Устойчивые сочетания
акча билгесе
—
фин.
денежный
знак
; дензнак
акча җыешып (салышып)
— в складчину (купить что, организовать помощь кому)
акча сугу
1.
деньги
(монеты)
чеканить
(отчеканивать/ отчеканить)
◊
чеканка
денег (монет)
2.
перен.
зашибать
деньги
акча тоту
1.
тратиться
,
потратиться
на что, истрачиваться,
истратиться
на что
2.
потратиться
акча туздыру (түгү)
1.
деньгами
сорить
(разбрасываться)
2.
см. акча тоту
Фразеологизмы
акча бездә бер букча
—
шутл.
(букв. денег у нас целый короб) денег у нас без счёту
акча җимеше
— (то, что) денег стоит; покупаемое (за деньги), покупное; достающееся (только) за
деньги
акча җимеше түгел, бакча җимеше
— не (за
деньги
) куплено, а со своего огорода; не покупное, а
своё
(собственное)
акча сандыгын ачу
— см. акча янчыгын чишү
акча тозагы
— (одна, пустая)
трата
денег;
извод
денег
ещё 10
Викисловарь