акча

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.акчаакчалар
Прит.акчаныңакчаларның
Д.акчагаакчаларга
В.акчаныакчаларны
М.акчадаакчаларда
Исх.акчаданакчалардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еакчамакчабыз
2-еакчаңакчагыз
3-еакчасыакчасы
  1. 1.
    деньги (ед. нет) (бумажные, серебряные, медные, трудовые)
    ◊денежный
    • өй акчасы — деньги от (продажи) дома; деньги за (проданный) дом
    • акча кытлыгы — нужда в деньгах; денежная нужда
  2. 2.
    монета, монеты; монетка
    ◊монетный
    • алтын акча — золотая монета; золотые монеты
    • унбиш тиенлек акча — пятнадцатикопеечная монета
  3. 3.
    разг.валюта собир.
    ◊валютный
  4. 4.
    разг.деньги (ед. нет); рубль, рубли; плата, оплата; заработок, заработки, зарплата
    • өстәмә эш акчасы — плата за дополнительную работу
    • акчасы аз анда (ул эштә) — оплата там (на той работе) малая; заработок там малый; заработки там малые
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
  • акча бездә бер букча — шутл.(букв. денег у нас целый короб) денег у нас без счёту
  • акча җимеше — (то, что) денег стоит; покупаемое (за деньги), покупное; достающееся (только) за деньги
  • акча җимеше түгел, бакча җимеше — не (за деньги) куплено, а со своего огорода; не покупное, а своё (собственное)
  • акча сандыгын ачу — см. акча янчыгын чишү
  • акча тозагы — (одна, пустая) трата денег; извод денег