апа

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.апаапалар
Прит.апаныңапаларның
Д.апагаапаларга
В.апаныапаларны
М.ападаапаларда
Исх.ападанапалардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еапамапабыз
2-еапаңапагыз
3-еапасыапасы
  1. 1.
    1. а)
      старшая сестра (родная, сводная или двоюродная)
      ◊сестрин, сестрицын (платок, наказ)
      • олы апа — старшая сестра
      • кече апам — самая младшая из старших моих сестёр
    2. б)
      сестрица, сестричка
      • апасы — разг.(обращение родителей или других взрослых к девочке, девушке, молодой женщине — обычно в присутствии её сестрёнки или младшего брата) сестра
        • апасы, уенчыгын алып бир әле энекәшеңә — сестричка, подай-ка братишке игрушку
  2. 2.
    1. а)
      тётка, тётя, тётушка, тётенька (по отношению к племяннику и племяннице, а тж. в обраще-нии)
      ◊тёткин, тётин, тётушкин
    2. б)
      тётя; апа (обращение к женщине старшего возраста, чаще в сочет. с собственным именем или профессией)
      • исәнме, Галия апа! — здравствуй, Галия апа (тётя Галия)!
      • кибетче апа — тётя продавщица
    3. в)
      сл.-обращение учащихся и детей к учительнице и воспитательнице; употр. тж. в сочет. с названием этих профессий
      • укытучы апа — учительница
      • тәрбияче апа — воспитательница
Устойчивые сочетания