арка
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | арка | аркалар |
| Прит. | арканың | аркаларның |
| Д. | аркага | аркаларга |
| В. | арканы | аркаларны |
| М. | аркада | аркаларда |
| Исх. | аркадан | аркалардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | аркам | аркабыз |
| 2-е | аркаң | аркагыз |
| 3-е | аркасы | аркасы |
II
- 1.
- 2.спинка (у ребёнка, мелких животных, птиц; у кресла, дивана, спальни)
- урындык аркасына терәлеп утыру — сидеть, привалившись на спинку стула
- 3.
- 4.
- 5.
- в знач. нареч.аркадан — в спину, сзади
- җил аркадан исә — ветер дует сзади (в спину)
- в знач. нареч.аркадан — в спину, сзади
- 6.
Устойчивые сочетания
- арка бөкрәйтеп
- 1.сгорбившись, ссутулившись (сидеть за работой, шагать при усталости, писать что-л.)
- 2.перен.см. арка бөгеп
- 1.
- арка бөкрәйтү
- 1.
- 2.перен.см. арка бөгү
- арка җелеге — см. арка мие
- арка көбәсе — ист.наспинник (у средневековых рыцарей, воинов)
- арка мие
Фразеологизмы
- арка белән борылу (әйләнү) — см. аркан әйләнү
- арка белән сизү (тою) — чувствовать (ощущать) спиной (чей-л. взгляд, отрицательное отношение коллектива к себе)
- арка биреп — см. арка куеп
- арка бирү — см. аркан әйләнү
- арка бөгеп — не разгибая спины (выполнять очень тяжёлую работу)