Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | афоризм | афоризмнар |
| Прит. | афоризмның | афоризмнарның |
| Д. | афоризмга | афоризмнарга |
| В. | афоризмны | афоризмнарны |
| М. | афоризмда | афоризмнарда |
| Исх. | афоризмнан | афоризмнардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | афоризмым | афоризмыбыз |
| 2-е | афоризмың | афоризмыгыз |
| 3-е | афоризмы | афоризмнары |