баллау

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәбалларгабалламаска
Инфинитив на -мак/-мәкбалламак
Имя действиябаллаубалламау
Причастие настоящего временибаллаучыбалламаучы
Причастие прошедшего временибаллаганбалламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакбаллаячакбалламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыбаллыйсыбалламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арбалларбалламас
Деепричастие сопутствия действиюбаллапбалламыйча
Деепричастие предшествия действиюбаллаганчыбалламаганчы
Деепричастие постдействиябаллагачбалламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениебаллыймбаллабалласынбаллыйкбаллагызбалласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)балламыймбалламабалламасынбалламыйкбалламагызбалламасыннар
Условное наклонениебалласамбалласаңбалласабалласакбалласагызбалласалар
Условное наклонение (отр. форма)балламасамбалламасаңбалламасабалламасакбалламасагызбалламасалар
Настояще-будущее времябаллыймбаллыйсыңбаллыйбаллыйбызбаллыйсызбаллыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)балламыймбалламыйсыңбалламыйбалламыйбызбалламыйсызбалламыйлар
Прошедшее категорическое вр.балладымбалладыңбалладыбалладыкбалладыгызбалладылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)балламадымбалламадыңбалламадыбалламадыкбалламадыгызбалламадылар
Прошедшее неопределённое вр.баллаганмынбаллагансыңбаллаганбаллаганбызбаллагансызбаллаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)балламаганмынбалламагансыңбалламаганбалламаганбызбалламагансызбалламаганнар
Будущее категорическое вр.баллаячакмынбаллаячаксыңбаллаячакбаллаячакбызбаллаячаксызбаллаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)балламаячакмынбалламаячаксыңбалламаячакбалламаячакбызбалламаячаксызбалламаячаклар
Будущее неопределённое вр.баллармынбалларсыңбалларбалларбызбалларсызбалларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)балламамбалламассыңбалламасбалламабызбалламассызбалламаслар
перех.
  1. 1.
    мазать мёдом; подслащивать/подсластить мёдом
    • баллап чәй эчү — пить чай, подслащивая мёдом
  2. 2.
    перен.подслащивать/подсластить, примешивать лесть (в речь, статью, книгу в адрес кого-л.)
    • сүзеңне бик баллагансың (баллап җибәргәнсең) — очень уж ты подсластил свою речь