Suzlek
тат → рус
баллы
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.
превосх.
баллырак
иң баллы
I
1.
а)
медовый
, с мёдом
баллы кәрәз
— соты с мёдом, медовые соты
баллы чәй
— чай с мёдом
ещё 1
б)
нектарный
, с нектаром
баллы чәчәкләр
— цветы с нектаром, медоносные цветы
2.
перен.
а)
медовый
,
сладкий
,
сахаристый
(о растениях, пищевых продуктах, а также напитках)
баллы җиләк
— сладкие ягоды
б)
медвяный
,
ароматный
;
очень
приятный
(запах; губы; тело ребёнка)
3.
перен.
приятный
,
лестный
(о словах)
посл.
әче балы — кунакка, баллы сүзе — хуҗага
— медовуху — гостю, лестные слова — в адрес хозяина
Устойчивые сочетания
баллы баба (бабай)
—
бот.
яснотка (многолетнее травянистое растение с белыми цветами)
баллы гөмбә
—
опёнок
(гриб)
баллы какы
— свербига мелкая (растение)
баллы кузак
— царьградские стручки (крупные сладкие бобы, растущие в южных странах)
баллы чәчкә (чәчәк)
—
бот.
Иван-да-Марья
ещё 2
Викисловарь
II
в сочет.
с колич.
-
балльный
, в... балла (баллов)
унике баллы
— шторм двенадцатибалльный шторм