батыру

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәбатырыргабатырмаска
Инфинитив на -мак/-мәкбатырмак
Имя действиябатырубатырмау
Причастие настоящего временибатыручыбатырмаучы
Причастие прошедшего временибатырганбатырмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакбатырачакбатырмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыбатырасыбатырмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арбатырырбатырмас
Деепричастие сопутствия действиюбатырыпбатырмыйча
Деепричастие предшествия действиюбатырганчыбатырмаганчы
Деепричастие постдействиябатыргачбатырмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениебатырыймбатырбатырсынбатырыйкбатырыгызбатырсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)батырмыймбатырмабатырмасынбатырмыйкбатырмагызбатырмасыннар
Условное наклонениебатырсамбатырсаңбатырсабатырсакбатырсагызбатырсалар
Условное наклонение (отр. форма)батырмасамбатырмасаңбатырмасабатырмасакбатырмасагызбатырмасалар
Настояще-будущее времябатырамбатырасыңбатырабатырабызбатырасызбатыралар
Настояще-будущее время (отр. форма)батырмыймбатырмыйсыңбатырмыйбатырмыйбызбатырмыйсызбатырмыйлар
Прошедшее категорическое вр.батырдымбатырдыңбатырдыбатырдыкбатырдыгызбатырды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)батырмадымбатырмадыңбатырмадыбатырмадыкбатырмадыгызбатырмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.батырганмынбатыргансыңбатырганбатырганбызбатыргансызбатырганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)батырмаганмынбатырмагансыңбатырмаганбатырмаганбызбатырмагансызбатырмаганнар
Будущее категорическое вр.батырачакмынбатырачаксыңбатырачакбатырачакбызбатырачаксызбатырачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)батырмаячакмынбатырмаячаксыңбатырмаячакбатырмаячакбызбатырмаячаксызбатырмаячаклар
Будущее неопределённое вр.батырырмынбатырырсыңбатырырбатырырбызбатырырсызбатырырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)батырмам(ын)батырмассыңбатырмасбатырмабызбатырмассызбатырмаслар
  1. 1.
    потопить; утопить в воде; погружать/погрузить в воду
    • (-га батыру) — понуд.от бату 1—3;и 5—7
      • суга батыру — топить
      • былчыракка батыру — всего замарать грязью
  2. 2.
    вонзать, вогнать, втыкать
    • тешләрен батыру — вонзать зубы (о ком-л.)
    • хәнҗәр батыру — вонзать кинжал
  3. 3.
    перен.предавать/предать (других, чтобы спасти, возвеличить себя или укрепить своё положение)
    ◊предательство
    • башканы батырып, үзеңне коткару — предавая других, спасти себя
  4. 4.
    перен.прятать, укрывать
    ◊укрывание; укрывательство
    • урланганны батыру — укрывать краденое
  5. 5.
    • в знач. нареч.батырып — во всю мощь, в упор
      • батырып карау — смотреть в упор, во все глаза
      • батырып эшләү — работать во всю мочь
Устойчивые сочетания