Suzlek
тат → рус
башаяк
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
прост.
1.
без никаких, не раздумывая; с радостью;
совершенно
; без возражений
мин башаяк риза
— я совершенно согласен
2.
с головой,
совершенно
башаяк эшкә чумган
— он с головой окунулся (ушёл) в работу (в дело)
3.
подальше
от чего
бәладән башаяк
— подальше от беды (греха)
тавышыннан башаяк
— подальше от его крика (говорится для обоснования уступок скандальному человеку)