боргычлау

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәборгычларгаборгычламаска
Инфинитив на -мак/-мәкборгычламак
Имя действияборгычлауборгычламау
Причастие настоящего времениборгычлаучыборгычламаучы
Причастие прошедшего времениборгычлаганборгычламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакборгычлаячакборгычламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыборгычлыйсыборгычламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арборгычларборгычламас
Деепричастие сопутствия действиюборгычлапборгычламыйча
Деепричастие предшествия действиюборгычлаганчыборгычламаганчы
Деепричастие постдействияборгычлагачборгычламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеборгычлыймборгычлаборгычласынборгычлыйкборгычлагызборгычласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)боргычламыймборгычламаборгычламасынборгычламыйкборгычламагызборгычламасыннар
Условное наклонениеборгычласамборгычласаңборгычласаборгычласакборгычласагызборгычласалар
Условное наклонение (отр. форма)боргычламасамборгычламасаңборгычламасаборгычламасакборгычламасагызборгычламасалар
Настояще-будущее времяборгычлыймборгычлыйсыңборгычлыйборгычлыйбызборгычлыйсызборгычлыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)боргычламыймборгычламыйсыңборгычламыйборгычламыйбызборгычламыйсызборгычламыйлар
Прошедшее категорическое вр.боргычладымборгычладыңборгычладыборгычладыкборгычладыгызборгычладылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)боргычламадымборгычламадыңборгычламадыборгычламадыкборгычламадыгызборгычламадылар
Прошедшее неопределённое вр.боргычлаганмынборгычлагансыңборгычлаганборгычлаганбызборгычлагансызборгычлаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)боргычламаганмынборгычламагансыңборгычламаганборгычламаганбызборгычламагансызборгычламаганнар
Будущее категорическое вр.боргычлаячакмынборгычлаячаксыңборгычлаячакборгычлаячакбызборгычлаячаксызборгычлаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)боргычламаячакмынборгычламаячаксыңборгычламаячакборгычламаячакбызборгычламаячаксызборгычламаячаклар
Будущее неопределённое вр.боргычлармынборгычларсыңборгычларборгычларбызборгычларсызборгычларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)боргычламамборгычламассыңборгычламасборгычламабызборгычламассызборгычламаслар
перех.
  1. 1.
    крутить, закручивать/закрутить
    ◊кручение, закручивание
    • гайканы боргычлау — закрутить гайку (кран)
  2. 2.
    скручивать/скрутить
    • берәүнең кулларын боргычлау — скрутить, стянуть кому-л. руки
    • муенын боргычлау — скрутить кому-л. шею
  3. 3.
    перен.
    1. а)
      держать кого-л. в очень строгом повиновении; ругать, поругать (крепко)
    2. б)
      укреплять/укрепить (дисциплину)
    3. в)
      о сильной боли, о причинении боли
      • кайгылы уйлар башымны боргычлый — от печальных мыслей разламывается голова
Устойчивые сочетания
  • боргычлап җиткерү — докручивать
Фразеологизмы