борылмалы-сыгылмалы

вычурный, излишне затейливый, необычный (о речи, языке сочинений и т. п.)
  • борылмалы-сыгылмалы тел белән язылган шигырьләр — стихи, написанные вычурным языком
Устойчивые сочетания
  • борылмалы-сыгылмалы итеп — вычурно, затейливо, необычно вычурно