бушату

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәбушатыргабушатмаска
Инфинитив на -мак/-мәкбушатмак
Имя действиябушатубушатмау
Причастие настоящего временибушатучыбушатмаучы
Причастие прошедшего временибушатканбушатмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакбушатачакбушатмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыбушатасыбушатмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арбушатырбушатмас
Деепричастие сопутствия действиюбушатыпбушатмыйча
Деепричастие предшествия действиюбушатканчыбушатмаганчы
Деепричастие постдействиябушаткачбушатмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениебушатыймбушатбушатсынбушатыйкбушатыгызбушатсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)бушатмыймбушатмабушатмасынбушатмыйкбушатмагызбушатмасыннар
Условное наклонениебушатсамбушатсаңбушатсабушатсакбушатсагызбушатсалар
Условное наклонение (отр. форма)бушатмасамбушатмасаңбушатмасабушатмасакбушатмасагызбушатмасалар
Настояще-будущее времябушатамбушатасыңбушатабушатабызбушатасызбушаталар
Настояще-будущее время (отр. форма)бушатмыймбушатмыйсыңбушатмыйбушатмыйбызбушатмыйсызбушатмыйлар
Прошедшее категорическое вр.бушаттымбушаттыңбушаттыбушаттыкбушаттыгызбушаттылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)бушатмадымбушатмадыңбушатмадыбушатмадыкбушатмадыгызбушатмадылар
Прошедшее неопределённое вр.бушатканмынбушаткансыңбушатканбушатканбызбушаткансызбушатканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)бушатмаганмынбушатмагансыңбушатмаганбушатмаганбызбушатмагансызбушатмаганнар
Будущее категорическое вр.бушатачакмынбушатачаксыңбушатачакбушатачакбызбушатачаксызбушатачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)бушатмаячакмынбушатмаячаксыңбушатмаячакбушатмаячакбызбушатмаячаксызбушатмаячаклар
Будущее неопределённое вр.бушатырмынбушатырсыңбушатырбушатырбызбушатырсызбушатырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)бушатмамбушатмассыңбушатмасбушатмабызбушатмассызбушатмаслар
перех.
  1. 1.
    1. а)
      опоражнивать, опорожнять/опорожнить; высыпать/высыпать
      ◊высыпание
      • капчыктан онны бушату — высыпать муку из мешка
      • банкадан вареньены бушату — опорожнить банку из-под варенья
    2. б)
      освобождать/освободить
      ◊освобождение
      • китап шкафын бушату — освободить книжный шкаф
      • сумканы бушату — освободить сумку
  2. 2.
    выгружать/выгрузить, выгружаться/выгрузиться, разгружать/разгрузить, сгружать/сгрузить; развьючивать/развьючить
    ◊выгрузка, разгрузка; развьючивание
    ◊разгрузочный
    • дөяләрнең йөкләрен бушату — развьючить верблюдов
    • судно пристаньда йөген бушатты — судно разгрузилось на пристани
  3. 3.
    разг.освобождать/освободить; сделать свободным
    ◊освобождение (города, квартиры, дома и т. п.)
    • бүлмәне бушату — освободить комнату
  4. 4.
    разг.освобождать/освободить, разгружать/разгрузить
    ◊освобождение, разгрузка (от общественных обязанностей, лекций и т. п.)
    • дәресләрдән бушату — разгрузка от уроков
    • эштән бушату — освободить от работы
  5. 5.
    разг. редко освобождать/освободить
    ◊освобождение
    • шәһәрне дошманнан бушату — освобождение города от врагов
  6. 6.
    перен.делиться/поделиться, поверять кому (мысли, чувства), выплакаться; выговориться; излить свою душу
    • елап эч (күңелне) бушату — выплакаться
  7. 7.
    перен.разг.осушать/осушить, опорожнять/опорожнить; опустошать/опустошить
    ◊осушение, опустошение
    • ачыккан булган икән, ике тәлинкәне бушатты — проголодался, оказывается, две тарелки опустошил