бәлале

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    бедственный, несчастный
    • бәлале ел — бедственный год
  2. 2.
    1. а)
      несчастливый, приносящий несчастья, неприятности
      • бәлале мәшәкатьләр — заботы, приносящие неприятности
    2. б)
      злополучный, попадающий в беду, испытывающий несчастья, неприятности; неудачливый
      • бәлале хатын — неудачливая женщина
  3. 3.
    злополучный, приводящий к беде
    • бәлале эш — пагубное дело