бәргәләнү

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәбәргәләнергәбәргәләнмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкбәргәләнмәк
Имя действиябәргәләнүбәргәләнмәү
Причастие настоящего временибәргәләнүчебәргәләнмәүче
Причастие прошедшего временибәргәләнгәнбәргәләнмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакбәргәләнәчәкбәргәләнмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыбәргәләнәсебәргәләнмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арбәргәләнербәргәләнмәс
Деепричастие сопутствия действиюбәргәләнепбәргәләнмичә
Деепричастие предшествия действиюбәргәләнгәнчебәргәләнмәгәнче
Деепричастие постдействиябәргәләнгәчбәргәләнмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениебәргәләнимбәргәләнбәргәләнсенбәргәләникбәргәләнегезбәргәләнсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)бәргәләнмимбәргәләнмәбәргәләнмәсенбәргәләнмикбәргәләнмәгезбәргәләнмәсеннәр
Условное наклонениебәргәләнсәмбәргәләнсәңбәргәләнсәбәргәләнсәкбәргәләнсәгезбәргәләнсәләр
Условное наклонение (отр. форма)бәргәләнмәсәмбәргәләнмәсәңбәргәләнмәсәбәргәләнмәсәкбәргәләнмәсәгезбәргәләнмәсәләр
Настояще-будущее времябәргәләнәмбәргәләнәсеңбәргәләнәбәргәләнәбезбәргәләнәсезбәргәләнәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)бәргәләнмимбәргәләнмисеңбәргәләнмибәргәләнмибезбәргәләнмисезбәргәләнмиләр
Прошедшее категорическое вр.бәргәләндембәргәләндеңбәргәләндебәргәләндекбәргәләндегезбәргәләнделәр
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)бәргәләнмәдембәргәләнмәдеңбәргәләнмәдебәргәләнмәдекбәргәләнмәдегезбәргәләнмәделәр
Прошедшее неопределённое вр.бәргәләнгәнменбәргәләнгәнсеңбәргәләнгәнбәргәләнгәнбезбәргәләнгәнсезбәргәләнгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)бәргәләнмәгәнменбәргәләнмәгәнсеңбәргәләнмәгәнбәргәләнмәгәнбезбәргәләнмәгәнсезбәргәләнмәгәннәр
Будущее категорическое вр.бәргәләнәчәкменбәргәләнәчәксеңбәргәләнәчәкбәргәләнәчәкбезбәргәләнәчәксезбәргәләнәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)бәргәләнмәячәкменбәргәләнмәячәксеңбәргәләнмәячәкбәргәләнмәячәкбезбәргәләнмәячәксезбәргәләнмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.бәргәләнерменбәргәләнерсеңбәргәләнербәргәләнербезбәргәләнерсезбәргәләнерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)бәргәләнмәмбәргәләнмәссеңбәргәләнмәсбәргәләнмәбезбәргәләнмәссезбәргәләнмәсләр
возвр.от бәргәләү
  1. 1.
    биться, побиться, ударяться
    • алмалар бик нык бәргәләнгән — яблоки очень сильно побились
    • аяк-куллары бәргәләнгән — руки и ноги его побиты
  2. 2.
    биться, забиться, метаться, трепетать
    • көймә төбендә балык бәргәләнә иде — рыба трепетала на дне лодки
    • атылган хайван җирдә бәргәләнә — подстреленное животное бьётся на земле
  3. 3.
    перен.разг.биться, трудиться (через меру), жить в тяжёлой нужде
Устойчивые сочетания