бәрәкәтле

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
бәрәкәтлерәкиң бәрәкәтле
  1. 1.
    благополучный, благодатный
    • бәрәкәтле йорт — благополучный дом
  2. 2.
    изобильный, обильный, богатый
  3. 3.
    выгодный, успешный, результативный, спорый
    • бәрәкәтле көн — успешный (результативный) день
  4. 4.
    экономный, экономичный, выгодный
    • бәрәкәтле тормыш алып бару — вести экономную жизнь
  5. 5.
    1. а)
      благодатный, плодородный, приносящий пользу, урожайный
      • бәрәкәтле көз — урожайная осень
      • бәрәкәтле яңгыр — благодатный дождь
    2. б)
      полезный, эффективный, положительный, результативный
      • һаваның бәрәкәтле тәэсире — положительное влияние воздуха
      • бәрәкәтле эшчәнлек — полезная деятельность
наречиеТатарско-русский словарь, 2007
экономно, бережливо; разумно
  • акчаны бәрәкәтле тоту — расходовать деньги бережливо