Suzlek
тат → рус
бәхетсез
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
несчастливый,
несчастный
,
неудачливый
;
невезучий
,
бедный
,
жалкий
◊
неудачник
, несчастливец,
горемыка
, пасынок судьбы (жизни, фортуны) книжн.
бәхетсез кеше
— неудачливый человек
бәхетсез ана
— несчастливая мать
ещё 3
2.
несчастливый,
неудачный
,
злополучный
,
несчастный
;
горький
,
горемычный
разг.
бәхетсез мәхәббәт
— несчастная любовь
бәхетсез ел
— злополучный год
ещё 2