Suzlek
тат → рус
выж-выж
звукоподражание
Татарско-русский словарь, 2007
1.
подр. свисту ветра, полёту птицы и т. п.
выж итеп тилгән җиргә төште
— со свистом коршун упал на землю
колак яныннан выж итеп таш очты
— камень со свистом пролетел мимо уха
2.
в знач. сказ. разг.
шмыг
без энем белән выж өйдән!
— мы с братом из дома шмыг!
3.
в функ. сказ. разг.
вон
!
минем өйдән выж!
— вон из моего дома! выж моннан! вон отсюда!