газаплы

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
газаплыракиң газаплы
  1. 1.
    1. а)
      мучительный, мученический; страдальческий
      • газаплы уйлар — мучительные думы
      • газаплы чырай — страдальческое выражение лица
    2. б)
      тягостный, мучительный
      • озакка сузылган газаплы сүзсезлектән соң — после длительного тягостного молчания
      • үлем белән яшәү арасында узган газаплы көннәр — мучительные дни между жизнью и смертью
  2. 2.
    трудный, изнурительный; изнуряющий; см. тж. азаплы
    • газаплы походларда — в изнурительных походах
    • газаплы хезмәт — изнурительный (изнуряющий) труд