гомумиләштерү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәгомумиләштерергәгомумиләштермәскә
Инфинитив на -мак/-мәкгомумиләштермәк
Имя действиягомумиләштерүгомумиләштермәү
Причастие настоящего временигомумиләштерүчегомумиләштермәүче
Причастие прошедшего временигомумиләштергәнгомумиләштермәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакгомумиләштерәчәкгомумиләштермәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыгомумиләштерәсегомумиләштермисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аргомумиләштерергомумиләштермәс
Деепричастие сопутствия действиюгомумиләштерепгомумиләштермичә
Деепричастие предшествия действиюгомумиләштергәнчегомумиләштермәгәнче
Деепричастие постдействиягомумиләштергәчгомумиләштермәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениегомумиләштеримгомумиләштергомумиләштерсенгомумиләштерикгомумиләштерегезгомумиләштерсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)гомумиләштермимгомумиләштермәгомумиләштермәсенгомумиләштермикгомумиләштермәгезгомумиләштермәсеннәр
Условное наклонениегомумиләштерсәмгомумиләштерсәңгомумиләштерсәгомумиләштерсәкгомумиләштерсәгезгомумиләштерсәләр
Условное наклонение (отр. форма)гомумиләштермәсәмгомумиләштермәсәңгомумиләштермәсәгомумиләштермәсәкгомумиләштермәсәгезгомумиләштермәсәләр
Настояще-будущее времягомумиләштерәмгомумиләштерәсеңгомумиләштерәгомумиләштерәбезгомумиләштерәсезгомумиләштерәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)гомумиләштермимгомумиләштермисеңгомумиләштермигомумиләштермибезгомумиләштермисезгомумиләштермиләр
Прошедшее категорическое вр.гомумиләштердемгомумиләштердеңгомумиләштердегомумиләштердекгомумиләштердегезгомумиләштерде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)гомумиләштермәдемгомумиләштермәдеңгомумиләштермәдегомумиләштермәдекгомумиләштермәдегезгомумиләштермәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.гомумиләштергәнменгомумиләштергәнсеңгомумиләштергәнгомумиләштергәнбезгомумиләштергәнсезгомумиләштергәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)гомумиләштермәгәнменгомумиләштермәгәнсеңгомумиләштермәгәнгомумиләштермәгәнбезгомумиләштермәгәнсезгомумиләштермәгәннәр
Будущее категорическое вр.гомумиләштерәчәкменгомумиләштерәчәксеңгомумиләштерәчәкгомумиләштерәчәкбезгомумиләштерәчәксезгомумиләштерәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)гомумиләштермәячәкменгомумиләштермәячәксеңгомумиләштермәячәкгомумиләштермәячәкбезгомумиләштермәячәксезгомумиләштермәячәкләр
Будущее неопределённое вр.гомумиләштерерменгомумиләштерерсеңгомумиләштерергомумиләштерербезгомумиләштерерсезгомумиләштерерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)гомумиләштермәм(ен)гомумиләштермәссеңгомумиләштермәсгомумиләштермәбезгомумиләштермәссезгомумиләштермәсләр
перех.
  1. 1.
    обобщать/обобщить
    ◊обобщение
    • алдынгылар тәҗрибәсен гомумиләштерү — обобщить опыт передовиков
    • табигать белеменең яңа ачылышларын материалистик гомумиләштерү — материалистическое обобщение открытий естествознания
  2. 2.
    обобщать/обобщить, подытоживать/подытожить, подвести итог; суммировать; резюмировать
    ◊обобщение, подытоживание, суммирование
    • сөйләнгәннәрне гомумиләштереп әйткәндә — подытоживая (резюмируя) сказанное
    • күзәтү нәтиҗәләрен гомумиләштерү — обобщить (подытожить) результаты наблюдения
  3. 3.
    обобществлять/обобществить
    ◊обобществление
    • авыл хуҗалыгы инвентарьларын гомумиләштерү — обобществить сельскохозяйственный инвентарь
    • крестьян хуҗалыкларын гомумиләштерү — обобществить крестьянские хозяйства
  4. 4.
    лит.иск.типизировать
    ◊типизирование; типизация
    • чынбарлыкны образларда гомумиләштереп бирү — типизировать действительность в образах
    • шигъри әсәрләрдә гомумиләштерү алымы — приёмы типизации в поэзии