дәвам

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.дәвамдәвамнар
Прит.дәвамныңдәвамнарның
Д.дәвамгадәвамнарга
В.дәвамныдәвамнарны
М.дәвамдадәвамнарда
Исх.дәвамнандәвамнардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-едәвамымдәвамыбыз
2-едәвамыңдәвамыгыз
3-едәвамыдәвамнары
  1. 1.
    обычно в притяж. ф. продолжение
    • дәвамы бар — продолжение следует
    • романның дәвамы — продолжение романа
  2. 2.
    см. дәвамчы
    • үткән буыннарның дәвамы ул — он — продолжение ушедших поколений
  3. 3.
    в знач. послелога
    • дәвамында
      1. 1.
        в течение, в продолжение
        • ел дәвамында — в течение года
        • өч сәгать дәвамында — в продолжение трёх часов
      2. 2.
        в ходе, в процессе
        • җыелыш дәвамында — в ходе собрания
        • эш дәвамында — в процессе работы
Устойчивые сочетания
  • дәвам иттерү — продолжать
    • укуын дәвам иттерү — продолжать учёбу
    • сөйләвен дәвам иттерү — продолжать говорить
  • дәвам иттерүче — продолжатель; см. тж. дәвамчы
  • дәвам итү
    1. 1.
      продолжаться
      • сөйләшүләр ике көн дәвам итте — переговоры продолжались два дня
      • эш дәвам итә — работа продолжается
    2. 2.
      см. дәвам иттерү