Suzlek
тат → рус
елый-елый
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
слёзно, с плачем, со слезами (просить, уговаривать, рассказывать и т. п.)
елый-елый ялвару
— слёзно умолять
2.
перен.
с
большой
неохотой, скрепя сердцем (поехать куда-л., согласиться на что-л., работать и т. п.)
Викисловарь