жәлләү

Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәжәлләргәжәлләмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкжәлләмәк
Имя действияжәлләүжәлләмәү
Причастие настоящего временижәлләүчежәлләмәүче
Причастие прошедшего временижәлләгәнжәлләмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакжәлләячәкжәлләмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыжәллисежәлләмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аржәлләржәлләмәс
Деепричастие сопутствия действиюжәлләпжәлләмичә
Деепричастие предшествия действиюжәлләгәнчежәлләмәгәнче
Деепричастие постдействияжәлләгәчжәлләмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениежәллимжәлләжәлләсенжәлликжәлләгезжәлләсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)жәлләмимжәлләмәжәлләмәсенжәлләмикжәлләмәгезжәлләмәсеннәр
Условное наклонениежәлләсәмжәлләсәңжәлләсәжәлләсәкжәлләсәгезжәлләсәләр
Условное наклонение (отр. форма)жәлләмәсәмжәлләмәсәңжәлләмәсәжәлләмәсәкжәлләмәсәгезжәлләмәсәләр
Настояще-будущее времяжәллимжәллисеңжәллижәллибезжәллисезжәллиләр
Настояще-будущее время (отр. форма)жәлләмимжәлләмисеңжәлләмижәлләмибезжәлләмисезжәлләмиләр
Прошедшее категорическое вр.жәлләдемжәлләдеңжәлләдежәлләдекжәлләдегезжәлләде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)жәлләмәдемжәлләмәдеңжәлләмәдежәлләмәдекжәлләмәдегезжәлләмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.жәлләгәнменжәлләгәнсеңжәлләгәнжәлләгәнбезжәлләгәнсезжәлләгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)жәлләмәгәнменжәлләмәгәнсеңжәлләмәгәнжәлләмәгәнбезжәлләмәгәнсезжәлләмәгәннәр
Будущее категорическое вр.жәлләячәкменжәлләячәксеңжәлләячәкжәлләячәкбезжәлләячәксезжәлләячәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)жәлләмәячәкменжәлләмәячәксеңжәлләмәячәкжәлләмәячәкбезжәлләмәячәксезжәлләмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.жәлләрменжәлләрсеңжәлләржәлләрбезжәлләрсезжәлләрләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)жәлләмәм(ен)жәлләмәссеңжәлләмәсжәлләмәбезжәлләмәссезжәлләмәсләр
перех.разг.
  1. 1.
    жалеть/пожалеть кого-л.; разжалобиться; сжалиться над кем-л., чем-л.
    • баланы уятырга жәлләү — пожалеть разбудить ребёнка
    • авыруны жәлләү — сжалиться над больным
  2. 2.
    жалеть, пожалеть, беречь, оберегать, щадить
    • үзебезнең көчебезне жәлләмәү — не жалеть (не щадить) своих сил
    • аналарны жәлләргә кирәк — матерей нужно оберегать/беречь
  3. 3.
    жалеть, пожалеть; неохотно тратить или расходовать
    • бала өчен бернәрсә дә жәлләмим — для ребёнка ничего не жалею