зәвыклану

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәзәвыкланыргазәвыкланмаска
Инфинитив на -мак/-мәкзәвыкланмак
Имя действиязәвыкланузәвыкланмау
Причастие настоящего временизәвыкланучызәвыкланмаучы
Причастие прошедшего временизәвыкланганзәвыкланмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакзәвыкланачакзәвыкланмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсызәвыкланасызәвыкланмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арзәвыкланырзәвыкланмас
Деепричастие сопутствия действиюзәвыкланыпзәвыкланмыйча
Деепричастие предшествия действиюзәвыкланганчызәвыкланмаганчы
Деепричастие постдействиязәвыклангачзәвыкланмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениезәвыкланыймзәвыкланзәвыклансынзәвыкланыйкзәвыкланыгыззәвыклансыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)зәвыкланмыймзәвыкланмазәвыкланмасынзәвыкланмыйкзәвыкланмагыззәвыкланмасыннар
Условное наклонениезәвыклансамзәвыклансаңзәвыклансазәвыклансакзәвыклансагыззәвыклансалар
Условное наклонение (отр. форма)зәвыкланмасамзәвыкланмасаңзәвыкланмасазәвыкланмасакзәвыкланмасагыззәвыкланмасалар
Настояще-будущее времязәвыкланамзәвыкланасыңзәвыкланазәвыкланабыззәвыкланасыззәвыкланалар
Настояще-будущее время (отр. форма)зәвыкланмыймзәвыкланмыйсыңзәвыкланмыйзәвыкланмыйбыззәвыкланмыйсыззәвыкланмыйлар
Прошедшее категорическое вр.зәвыкландымзәвыкландыңзәвыкландызәвыкландыкзәвыкландыгыззәвыкландылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)зәвыкланмадымзәвыкланмадыңзәвыкланмадызәвыкланмадыкзәвыкланмадыгыззәвыкланмадылар
Прошедшее неопределённое вр.зәвыкланганмынзәвыклангансыңзәвыкланганзәвыкланганбыззәвыклангансыззәвыкланганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)зәвыкланмаганмынзәвыкланмагансыңзәвыкланмаганзәвыкланмаганбыззәвыкланмагансыззәвыкланмаганнар
Будущее категорическое вр.зәвыкланачакмынзәвыкланачаксыңзәвыкланачакзәвыкланачакбыззәвыкланачаксыззәвыкланачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)зәвыкланмаячакмынзәвыкланмаячаксыңзәвыкланмаячакзәвыкланмаячакбыззәвыкланмаячаксыззәвыкланмаячаклар
Будущее неопределённое вр.зәвыкланырмынзәвыкланырсыңзәвыкланырзәвыкланырбыззәвыкланырсыззәвыкланырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)зәвыкланмамзәвыкланмассыңзәвыкланмасзәвыкланмабыззәвыкланмассыззәвыкланмаслар
неперех.
  1. 1.
    наслаждаться/насладиться, получать удовольствие, радость
    • музыка, җыр тыңлап зәвыклану — получать удовольствие от музыки, песни
  2. 2.
    развлекаться, веселиться; забавляться, позабавиться
    • күңел ачкач, зәвыклангач, таралдык — развлекались, веселились и разошлись
  3. 3.
    увлекаться; пристраститься к чему-л., войти во вкус
    • үз уе белән шулкадәр зәвыкланган — настолько увлёкся своей идеей
    • сәүдә эшенә зәвыклану — пристраститься к торговле