илле

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
I
  1. 1.
    имеющий страну
  2. 2.
    диал.имеющий много сторонников, друзей
    • посл.иллегә ир чыдамас — сила солому ломит (букв. тому, кто имеет много друзей, никто не страшен)
III
шириной (толщиной) в палец (мера длины)
  • бер илле — шириной в один палец
  • итнең өстендә ике илле мае бар — жира на мясе (оказалось) толщиной в два пальца
числительноеТатарско-русский словарь, 2007
II
колич.
  1. 1.
    пятьдесят
    • илле биш — пятьдесят пять
    • ул иллегә баса инде — ему скоро (под) пятьдесят, иллебез, иллегез, иллесе пятьдесят из кого-л., чего-л.
  2. 2.
    в составе ряда словосочетаний на -лык, -лы переводится компонентом пятидесяти-
    • илле тиенлек — пятидесятикопеечная монета, полтинник
    • илле килограммлык — пятидесятикилограммовый
  3. 3.
    • в ф.илледән — пятидесятая
      • илледән бер — одна пятидесятая
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
  • илле батман Идел суы — жижица; пополам с водой
  • илле иләктән үткәрү (уздыру) — см. иләк аша үткәрү (уздыру)
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.иллеиллеләр
Прит.илленеңиллеләрнең
Д.иллегәиллеләргә
В.илленеиллеләрне
М.илледәиллеләрдә
Исх.илледәниллеләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еиллемиллебез
2-еиллеңиллегез
3-еиллесеиллеләре
II
в знач. разг.
пятьдесят лет, годов, годков
  • аңа быел илле (яшь) тулды — нынче ему (ей) исполнилось пятьдесят (лет)
  • пенсиягә илледән чыгу — выходить на пенсию в пятьдесят (лет); с пятидесяти (лет)