исәпле

считанный, ограниченный, немногий

• имтиханга исәпле көннәр калды — до экзаменов остались считанные дни
• погов.исәпле көн тиз үтә — считанные дни проходят быстро

рассчитанный, сосчитанный; подсчитанный, записанный, занесённый (включённый) в список (остаток урожая, поголовье скота, деньги до зарплаты, количество медикаментов)

экономный, бережливый, расчётливый

• исәпле хуҗа — расчётливый хозяин

осторожный, осмотрительный, предусмотрительный

• исәпле адым — осторожный шаг

обдуманный, продуманный

• посл.исәпле эш таркалмый — обдуманное дело не рушится

дорог, на счету

• урак өстендә һәр сәгать исәпле — в уборочную страду на счету каждый час

горестный, озабоченный, сосредоточенный

• погов.исәпленең йокысы кыска — у озабоченного человека сон короткий