караңгылау

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкараңгыларгакараңгыламаска
Инфинитив на -мак/-мәккараңгыламак
Имя действиякараңгылаукараңгыламау
Причастие настоящего временикараңгылаучыкараңгыламаучы
Причастие прошедшего временикараңгылаганкараңгыламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккараңгылаячаккараңгыламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкараңгылыйсыкараңгыламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркараңгыларкараңгыламас
Деепричастие сопутствия действиюкараңгылапкараңгыламыйча
Деепричастие предшествия действиюкараңгылаганчыкараңгыламаганчы
Деепричастие постдействиякараңгылагачкараңгыламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекараңгылыймкараңгылакараңгыласынкараңгылыйккараңгылагызкараңгыласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)караңгыламыймкараңгыламакараңгыламасынкараңгыламыйккараңгыламагызкараңгыламасыннар
Условное наклонениекараңгыласамкараңгыласаңкараңгыласакараңгыласаккараңгыласагызкараңгыласалар
Условное наклонение (отр. форма)караңгыламасамкараңгыламасаңкараңгыламасакараңгыламасаккараңгыламасагызкараңгыламасалар
Настояще-будущее времякараңгылыймкараңгылыйсыңкараңгылыйкараңгылыйбызкараңгылыйсызкараңгылыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)караңгыламыймкараңгыламыйсыңкараңгыламыйкараңгыламыйбызкараңгыламыйсызкараңгыламыйлар
Прошедшее категорическое вр.караңгыладымкараңгыладыңкараңгыладыкараңгыладыккараңгыладыгызкараңгыладылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)караңгыламадымкараңгыламадыңкараңгыламадыкараңгыламадыккараңгыламадыгызкараңгыламадылар
Прошедшее неопределённое вр.караңгылаганмынкараңгылагансыңкараңгылаганкараңгылаганбызкараңгылагансызкараңгылаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)караңгыламаганмынкараңгыламагансыңкараңгыламаганкараңгыламаганбызкараңгыламагансызкараңгыламаганнар
Будущее категорическое вр.караңгылаячакмынкараңгылаячаксыңкараңгылаячаккараңгылаячакбызкараңгылаячаксызкараңгылаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)караңгыламаячакмынкараңгыламаячаксыңкараңгыламаячаккараңгыламаячакбызкараңгыламаячаксызкараңгыламаячаклар
Будущее неопределённое вр.караңгылармынкараңгыларсыңкараңгыларкараңгыларбызкараңгыларсызкараңгыларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)караңгыламамкараңгыламассыңкараңгыламаскараңгыламабызкараңгыламассызкараңгыламаслар
перех.
  1. 1.
    темнить, затемнять/затемнить, делать, сделать тёмным
    ◊затемнение
    • агачлар бүлмәне караңгылый — деревья затемняют комнату
    • болытлар күк йөзен караңгылады — тучи затемнили небо
  2. 2.
    темнить, заслонять/заслонить, загораживать/загородить, затенять/затенить (источник света)
    ◊загораживание
    • миңа караңгылыйсың — загораживаешь мне свет
  3. 3.
    затемнять/затемнить, маскировать, замаскировать (освещение)
    ◊затемнение, маскировка
    • тәрәзәләрне караңгылау — затемнять окна
    • шәһәрне караңгылау — затемнить город
  4. 4.
    перен.омрачать/омрачить что-л.; сделать мрачным, опечалить
    • якты көннәремне караңгыладың — светлые дни мои омрачил
    • шатлыкны куркыныч караңгылады — страх омрачил радость
Устойчивые сочетания