катлау

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкатларгакатламаска
Инфинитив на -мак/-мәккатламак
Имя действиякатлаукатламау
Причастие настоящего временикатлаучыкатламаучы
Причастие прошедшего временикатлаганкатламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккатлаячаккатламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкатлыйсыкатламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркатларкатламас
Деепричастие сопутствия действиюкатлапкатламыйча
Деепричастие предшествия действиюкатлаганчыкатламаганчы
Деепричастие постдействиякатлагачкатламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекатлыймкатлакатласынкатлыйккатлагызкатласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)катламыймкатламакатламасынкатламыйккатламагызкатламасыннар
Условное наклонениекатласамкатласаңкатласакатласаккатласагызкатласалар
Условное наклонение (отр. форма)катламасамкатламасаңкатламасакатламасаккатламасагызкатламасалар
Настояще-будущее времякатлыймкатлыйсыңкатлыйкатлыйбызкатлыйсызкатлыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)катламыймкатламыйсыңкатламыйкатламыйбызкатламыйсызкатламыйлар
Прошедшее категорическое вр.катладымкатладыңкатладыкатладыккатладыгызкатлады(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)катламадымкатламадыңкатламадыкатламадыккатламадыгызкатламады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.катлаганмынкатлагансыңкатлаганкатлаганбызкатлагансызкатлаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)катламаганмынкатламагансыңкатламаганкатламаганбызкатламагансызкатламаганнар
Будущее категорическое вр.катлаячакмынкатлаячаксыңкатлаячаккатлаячакбызкатлаячаксызкатлаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)катламаячакмынкатламаячаксыңкатламаячаккатламаячакбызкатламаячаксызкатламаячаклар
Будущее неопределённое вр.катлармынкатларсыңкатларкатларбызкатларсызкатларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)катламам(ын)катламассыңкатламаскатламабызкатламассызкатламаслар
I
перех.
  1. 1.
    складывать/сложить, класть в несколько слоёв
    • одеялны ике катлау — сложить одеяло вдвое
    • берничә катлап бинт салу — наложить бинт в несколько слоёв
  2. 2.
    сдваивать/сдвоить, свивать/свить (из нескольких волокон, ниток), сучить, скручивать
    • өч катлап ишү — свивать в три нитки
    • җеп катлау — сучить (скручивать) нитки
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.катлаукатлаулар
Прит.катлауныңкатлауларның
Д.катлаугакатлауларга
В.катлауныкатлауларны
М.катлаудакатлауларда
Исх.катлауданкатлаулардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-екатлавымкатлавыбыз
2-екатлавыңкатлавыгыз
3-екатлавыкатлаулары
II
  1. 1.
    см. катлам 1, 2
  2. 2.
    чаще во мн. ч. сословие, прослойка, слой; круг
    • киң катлаулар — широкие слои (населения)
    • югары (өстен) катлаулар — высшие слои, привилегированные сословия