Suzlek
тат → рус
ким
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.
превосх.
кимрәк
иң ким
1.
неполный,
недостаточный
;
меньший
ким үлчәүле
— неполный вес; неполное измерение
ким өлеше
— меньшая часть
2.
неравный
,
неполноценный
; лишённый чего-л.
посл.
килен кеше — ким кеше
— невестка — неполноценный человек
Устойчивые сочетания
ким агызу
—
лить
меньше
, недолить
ким дигәндә
— см.
кимендә
ким җөмлә
—
лингв.
неполное
предложение
ким куймый, кимен куймый
— не отстаёт
ким үлчәү
—
недовесить
,
недомерить
;
обвесить
ещё 1
Викисловарь
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
неполно,
недостаточно
,
мало
,
меньше
үлчәүгә ким салу
— на весы положить недостаточно
ике сәгать ким уку
— учиться на два часа меньше
ещё 1
2.
хуже
,
ниже
энесе пианинода апасыннан бер дә ким уйнамый
— брат играет на пианино нисколько не хуже, чем сестра
3.
неравно
с кем-л.,
хуже
,
ниже
кого-л.
үзеңнән ким күрү
— считать хуже себя