коендыру

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкоендырыргакоендырмаска
Инфинитив на -мак/-мәккоендырмак
Имя действиякоендырукоендырмау
Причастие настоящего временикоендыручыкоендырмаучы
Причастие прошедшего временикоендырганкоендырмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккоендырачаккоендырмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкоендырасыкоендырмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркоендырыркоендырмас
Деепричастие сопутствия действиюкоендырыпкоендырмыйча
Деепричастие предшествия действиюкоендырганчыкоендырмаганчы
Деепричастие постдействиякоендыргачкоендырмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекоендырыймкоендыркоендырсынкоендырыйккоендырыгызкоендырсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)коендырмыймкоендырмакоендырмасынкоендырмыйккоендырмагызкоендырмасыннар
Условное наклонениекоендырсамкоендырсаңкоендырсакоендырсаккоендырсагызкоендырсалар
Условное наклонение (отр. форма)коендырмасамкоендырмасаңкоендырмасакоендырмасаккоендырмасагызкоендырмасалар
Настояще-будущее времякоендырамкоендырасыңкоендыракоендырабызкоендырасызкоендыралар
Настояще-будущее время (отр. форма)коендырмыймкоендырмыйсыңкоендырмыйкоендырмыйбызкоендырмыйсызкоендырмыйлар
Прошедшее категорическое вр.коендырдымкоендырдыңкоендырдыкоендырдыккоендырдыгызкоендырды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)коендырмадымкоендырмадыңкоендырмадыкоендырмадыккоендырмадыгызкоендырмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.коендырганмынкоендыргансыңкоендырганкоендырганбызкоендыргансызкоендырганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)коендырмаганмынкоендырмагансыңкоендырмаганкоендырмаганбызкоендырмагансызкоендырмаганнар
Будущее категорическое вр.коендырачакмынкоендырачаксыңкоендырачаккоендырачакбызкоендырачаксызкоендырачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)коендырмаячакмынкоендырмаячаксыңкоендырмаячаккоендырмаячакбызкоендырмаячаксызкоендырмаячаклар
Будущее неопределённое вр.коендырырмынкоендырырсыңкоендырыркоендырырбызкоендырырсызкоендырырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)коендырмам(ын)коендырмассыңкоендырмаскоендырмабызкоендырмассызкоендырмаслар
перех.
  1. 1.
    купать, искупать, выкупать
    ◊купание
    • баланы коендыру — искупать ребёнка
    • малайлар атларны коендыралар — мальчики купают коней
  2. 2.
    окатывать, окачивать/окатить, обдавать/обдать чем-л., кого, что-л.
    ◊окатывание, окачивание, обдавание
    • җылы су белән коендыру — окатывать тёплой водой
    • дулкын мине баштан аяк коендырды — волна обдала (окатила) меня с ног до головы
  3. 3.
    1. а)
      обливать/облить, обдавать/обдать чем-л., кого, что-л. (водой, грязью, пылью, слезами и т. п.)
      ◊обливание, обдавание
      • бер-береңне салкын су белән коендыру — обливать друг друга холодной водой
    2. б)
      перен.обливать/облить, обдавать/обдать, заливать/залить чем-л. (светом, запахом, шумом и т. п.)
      • хуш искә коендыру — обливать (обдать) ароматом
  4. 4.
    перен.осыпать/осыпать (вопросами, похвалами, ласками, пулями и т. п.)
    • рәхмәтләргә коендыру — осыпать благодарностями
Устойчивые сочетания