коену

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкоеныргакоенмаска
Инфинитив на -мак/-мәккоенмак
Имя действиякоенукоенмау
Причастие настоящего временикоенучыкоенмаучы
Причастие прошедшего временикоенганкоенмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккоеначаккоенмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкоенасыкоенмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркоеныркоенмас
Деепричастие сопутствия действиюкоеныпкоенмыйча
Деепричастие предшествия действиюкоенганчыкоенмаганчы
Деепричастие постдействиякоенгачкоенмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекоеныймкоенкоенсынкоеныйккоеныгызкоенсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)коенмыймкоенмакоенмасынкоенмыйккоенмагызкоенмасыннар
Условное наклонениекоенсамкоенсаңкоенсакоенсаккоенсагызкоенсалар
Условное наклонение (отр. форма)коенмасамкоенмасаңкоенмасакоенмасаккоенмасагызкоенмасалар
Настояще-будущее времякоенамкоенасыңкоенакоенабызкоенасызкоеналар
Настояще-будущее время (отр. форма)коенмыймкоенмыйсыңкоенмыйкоенмыйбызкоенмыйсызкоенмыйлар
Прошедшее категорическое вр.коендымкоендыңкоендыкоендыккоендыгызкоенды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)коенмадымкоенмадыңкоенмадыкоенмадыккоенмадыгызкоенмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.коенганмынкоенгансыңкоенганкоенганбызкоенгансызкоенганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)коенмаганмынкоенмагансыңкоенмаганкоенмаганбызкоенмагансызкоенмаганнар
Будущее категорическое вр.коеначакмынкоеначаксыңкоеначаккоеначакбызкоеначаксызкоеначаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)коенмаячакмынкоенмаячаксыңкоенмаячаккоенмаячакбызкоенмаячаксызкоенмаячаклар
Будущее неопределённое вр.коенырмынкоенырсыңкоеныркоенырбызкоенырсызкоенырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)коенмам(ын)коенмассыңкоенмаскоенмабызкоенмассызкоенмаслар
неперех.
  1. 1.
    купаться, покупаться, выкупаться, искупаться (в озере, реке, море)
    ◊купание
    ◊купальный
    • коенырга, йөзәргә ярату — любить купаться, плавать
    • коену урыны — место для купания
  2. 2.
    окатываться, окачиваться/окатиться, обливаться/облиться, обдаваться/обдаться
    ◊окатывание, окачивание, обливание
    • салкын су белән коену — окатиться (окатывание) холодной водой
    • чык суына коену — обдаться росой (о растении)
  3. 3.
    перен.обливаться/облиться, обдаваться/обдаться, заливаться/залиться (светом, запахом, ароматом и т. п.)
    • зал якты нурга коенды — зал облился светлыми лучами
Устойчивые сочетания