Suzlek
тат → рус
койты
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
разг.
1.
плохой
,
дрянной
(дом, план и т. п.)
койты һава
— плохая погода
посл.
яхшы төштә ярпая, койты төштә картая (о невесте)
— в хорошем месте (доме) полнеет, в дрянном месте (доме) стареет
2.
дурной
,
невзрачный
;
подлый
,
гадкий
(о человеке)
йөзгә койты
— лицом невзрачен
посл.
үзең койты булгач, көзгене хурлама
— не пеняй на зеркало, коль рожа крива
ещё 1
3.
хилый
,
дохлый
прост. (о животных)
атлар бик койты
— лошади очень хилые