Suzlek
тат → рус
корыга
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
вхолостую
;
впустую
,
попусту
,
зря
,
напрасно
, бесполезно
корыга (селкенеп) йөрү
— ходить попусту (безрезультатно, зря); шататься без дела
корыга әйләнү
— вертеться (крутиться) вхолостую
Фразеологизмы
корыга лаф ору
1.
пустая
болтовня
, пустые разговоры
2.
нереальные (пустые) обещания
корыга мактану
— см.
шапырыну
Викисловарь