кулдан

вручную, от руки; рукой, ручным способом (делать, писать, рисовать и т. п.)

с рук (продавать, купить что-л., торговать чем-л. и т. п.)