Suzlek
тат → рус
кулсыз-аяксыз
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
без рук и без ног
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
безрукий-безногий
кулсыз-аяксыз күпер сала
— без рук и без ног мост мостит (загадка о морозе)
2.
перен.
совершенно
беспомощный
кулсыз-аяксыз калдылар
— остались совершенно беспомощными