Suzlek
тат → рус
курчак-курчак
словосочетание
Татарско-русский словарь, 2007
Устойчивые сочетания
курчак-курчак уйна’у
1.
играть
в куклы
2.
перен.
заниматься
несерьёзными делами
курчак-курчак уйнамыйбыз бит
— не в куклы же играем