Suzlek
тат → рус
кырыгар
числительное
Татарско-русский словарь, 2007
разд.
по
сорок
(сорока)
класс саен кырыгар бала
— по сорок детей на каждый класс (в каждом классе)
кырыгар исәпләгәндә (если исходить)
— из расчёта по сорока (штук)
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
разг.
сорок
раз (в знач. много)
кырыгар әйттем
— каждому по сорок раз повторял