күп

наречиеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
күбрәкиң күп
  1. 1.
    много, обильно, значительно, намного, изрядно
    • бик күп — очень много
    • күпкә калыша — намного уступает (отстаёт)
  2. 2.
    при сравн. ст. прил. намного, значительно
    • күп(кә) яхшырак — значительно лучше
    • күп(кә) төгәл — намного точнее
  3. 3.
    долго, долгое время
    • күп уйлау — долго думать
    • күп көтү — долго ждать, заждаться
  4. 4.
    много-; в сочет. со словами на -лы, -ле, -лык күп аллалык многобожие
    • күп балалы — многодетный
    • күп баскычлы — многоступенчатый
  5. 5.
    некоторые, множество
    • в знач. сущ. мн. ч.күпләр — многие
      • күпләр шулай уйлый — многие так думают
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    обильный, большой, значительный
    • күп уңыш алу — получить обильный (большой) урожай
    • күп ярдәм күрсәтү — оказать значительную помощь
  2. 2.
    многий, многочисленный
    • күп сораулар җавапсыз калдырыла — многие вопросы оставляются без ответа
    • урыннардан күп хатлар килә — поступают многочисленные письма с мест
  3. 3.
    долгий, много
    • күп еллар — долгие годы
    • күп мәгънәлелек — многозначность