көнләшерлек

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007

и

на зависть

көнләшерлек эш — работа на зависть
көнләшерлек матур яшиләр — живут на зависть красиво