Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | көрдәшергә | көрдәшмәскә |
| Инфинитив на -мак/-мәк | көрдәшмәк | |
| Имя действия | көрдәшү | көрдәшмәү |
| Причастие настоящего времени | көрдәшүче | көрдәшмәүче |
| Причастие прошедшего времени | көрдәшкән | көрдәшмәгән |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | көрдәшәчәк | көрдәшмәячәк |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | көрдәшәсе | көрдәшмисе |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | көрдәшер | көрдәшмәс |
| Деепричастие сопутствия действию | көрдәшеп | көрдәшмичә |
| Деепричастие предшествия действию | көрдәшкәнче | көрдәшмәгәнче |
| Деепричастие постдействия | көрдәшкәч | көрдәшмәгәч |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | көрдәшим | көрдәш | көрдәшсен | көрдәшик | көрдәшегез | көрдәшсеннәр |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | көрдәшмим | көрдәшмә | көрдәшмәсен | көрдәшмик | көрдәшмәгез | көрдәшмәсеннәр |
| Условное наклонение | көрдәшсәм | көрдәшсәң | көрдәшсә | көрдәшсәк | көрдәшсәгез | көрдәшсәләр |
| Условное наклонение (отр. форма) | көрдәшмәсәм | көрдәшмәсәң | көрдәшмәсә | көрдәшмәсәк | көрдәшмәсәгез | көрдәшмәсәләр |
| Настояще-будущее время | көрдәшәм | көрдәшәсең | көрдәшә | көрдәшәбез | көрдәшәсез | көрдәшәләр |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | көрдәшмим | көрдәшмисең | көрдәшми | көрдәшмибез | көрдәшмисез | көрдәшмиләр |
| Прошедшее категорическое вр. | көрдәштем | көрдәштең | көрдәште | көрдәштек | көрдәштегез | көрдәштеләр |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | көрдәшмәдем | көрдәшмәдең | көрдәшмәде | көрдәшмәдек | көрдәшмәдегез | көрдәшмәделәр |
| Прошедшее неопределённое вр. | көрдәшкәнмен | көрдәшкәнсең | көрдәшкән | көрдәшкәнбез | көрдәшкәнсез | көрдәшкәннәр |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | көрдәшмәгәнмен | көрдәшмәгәнсең | көрдәшмәгән | көрдәшмәгәнбез | көрдәшмәгәнсез | көрдәшмәгәннәр |
| Будущее категорическое вр. | көрдәшәчәкмен | көрдәшәчәксең | көрдәшәчәк | көрдәшәчәкбез | көрдәшәчәксез | көрдәшәчәкләр |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | көрдәшмәячәкмен | көрдәшмәячәксең | көрдәшмәячәк | көрдәшмәячәкбез | көрдәшмәячәксез | көрдәшмәячәкләр |
| Будущее неопределённое вр. | көрдәшермен | көрдәшерсең | көрдәшер | көрдәшербез | көрдәшерсез | көрдәшерләр |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | көрдәшмәм | көрдәшмәссең | көрдәшмәс | көрдәшмәбез | көрдәшмәссез | көрдәшмәсләр |