Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | лыштырдарга | лыштырдамаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | лыштырдамак | |
| Имя действия | лыштырдау | лыштырдамау |
| Причастие настоящего времени | лыштырдаучы | лыштырдамаучы |
| Причастие прошедшего времени | лыштырдаган | лыштырдамаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | лыштырдаячак | лыштырдамаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | лыштырдыйсы | лыштырдамыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | лыштырдар | лыштырдамас |
| Деепричастие сопутствия действию | лыштырдап | лыштырдамыйча |
| Деепричастие предшествия действию | лыштырдаганчы | лыштырдамаганчы |
| Деепричастие постдействия | лыштырдагач | лыштырдамагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | лыштырдыйм | лыштырда | лыштырдасын | лыштырдыйк | лыштырдагыз | лыштырдасыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | лыштырдамыйм | лыштырдама | лыштырдамасын | лыштырдамыйк | лыштырдамагыз | лыштырдамасыннар |
| Условное наклонение | лыштырдасам | лыштырдасаң | лыштырдаса | лыштырдасак | лыштырдасагыз | лыштырдасалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | лыштырдамасам | лыштырдамасаң | лыштырдамаса | лыштырдамасак | лыштырдамасагыз | лыштырдамасалар |
| Настояще-будущее время | лыштырдыйм | лыштырдыйсың | лыштырдый | лыштырдыйбыз | лыштырдыйсыз | лыштырдыйлар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | лыштырдамыйм | лыштырдамыйсың | лыштырдамый | лыштырдамыйбыз | лыштырдамыйсыз | лыштырдамыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | лыштырдадым | лыштырдадың | лыштырдады | лыштырдадык | лыштырдадыгыз | лыштырдадылар |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | лыштырдамадым | лыштырдамадың | лыштырдамады | лыштырдамадык | лыштырдамадыгыз | лыштырдамадылар |
| Прошедшее неопределённое вр. | лыштырдаганмын | лыштырдагансың | лыштырдаган | лыштырдаганбыз | лыштырдагансыз | лыштырдаганнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | лыштырдамаганмын | лыштырдамагансың | лыштырдамаган | лыштырдамаганбыз | лыштырдамагансыз | лыштырдамаганнар |
| Будущее категорическое вр. | лыштырдаячакмын | лыштырдаячаксың | лыштырдаячак | лыштырдаячакбыз | лыштырдаячаксыз | лыштырдаячаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | лыштырдамаячакмын | лыштырдамаячаксың | лыштырдамаячак | лыштырдамаячакбыз | лыштырдамаячаксыз | лыштырдамаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | лыштырдармын | лыштырдарсың | лыштырдар | лыштырдарбыз | лыштырдарсыз | лыштырдарлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | лыштырдамам | лыштырдамассың | лыштырдамас | лыштырдамабыз | лыштырдамассыз | лыштырдамаслар |