мактану
Парадигма
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | мактанырга | мактанмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | мактанмак | |
| Имя действия | мактану | мактанмау |
| Причастие настоящего времени | мактанучы | мактанмаучы |
| Причастие прошедшего времени | мактанган | мактанмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | мактаначак | мактанмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | мактанасы | мактанмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | мактаныр | мактанмас |
| Деепричастие сопутствия действию | мактанып | мактанмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | мактанганчы | мактанмаганчы |
| Деепричастие постдействия | мактангач | мактанмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | мактаныйм | мактан | мактансын | мактаныйк | мактаныгыз | мактансыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | мактанмыйм | мактанма | мактанмасын | мактанмыйк | мактанмагыз | мактанмасыннар |
| Условное наклонение | мактансам | мактансаң | мактанса | мактансак | мактансагыз | мактансалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | мактанмасам | мактанмасаң | мактанмаса | мактанмасак | мактанмасагыз | мактанмасалар |
| Настояще-будущее время | мактанам | мактанасың | мактана | мактанабыз | мактанасыз | мактаналар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | мактанмыйм | мактанмыйсың | мактанмый | мактанмыйбыз | мактанмыйсыз | мактанмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | мактандым | мактандың | мактанды | мактандык | мактандыгыз | мактанды(лар) |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | мактанмадым | мактанмадың | мактанмады | мактанмадык | мактанмадыгыз | мактанмады(лар) |
| Прошедшее неопределённое вр. | мактанганмын | мактангансың | мактанган | мактанганбыз | мактангансыз | мактанганнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | мактанмаганмын | мактанмагансың | мактанмаган | мактанмаганбыз | мактанмагансыз | мактанмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | мактаначакмын | мактаначаксың | мактаначак | мактаначакбыз | мактаначаксыз | мактаначаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | мактанмаячакмын | мактанмаячаксың | мактанмаячак | мактанмаячакбыз | мактанмаячаксыз | мактанмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | мактанырмын | мактанырсың | мактаныр | мактанырбыз | мактанырсыз | мактанырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | мактанмам(ын) | мактанмассың | мактанмас | мактанмабыз | мактанмассыз | мактанмаслар |
возвр.от мактау
- 1.хвалиться, похваляться/ похвалиться
- эшең уң булса, урынына күрә мактанырга да ярый — если дело спорится, иногда и похвалиться можно
- эш башында түгел, эш беткәч мактан (посл.) — не кричи гоп, пока не перепрыгнешь (букв. хвались не в начале, а после работы)
- 2.хвастаться, хвастать, кичиться, козырять; бахвалиться, куражиться прост.
- юньсез мактаныр, юньле сакланыр (посл.) — дурак хвастается, умный остерегается
- корал эшләр, ир мактаныр (посл.) — инструмент делает, а мастер бахваляется
- 3.гордиться чем-л.
- авылдашларының хезмәт батырлыклары белән мактану — гордиться трудовыми подвигами односельчан
Устойчивые сочетания
- мактанып алу (кую) — похвастаться, козырнуть; похвастать, прихвастнуть
- мактанып йөрү — хвастаться
- мактанып ташлау — нахвастаться
- мактанырга керешү — захвастаться
Фразеологизмы
- мактанудан булмасын (түгел), мактанып әйтүем түгел — не примите за хвастовство (бахвальство)