маташтыру
Парадигма
Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | маташтырырга | маташтырмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | маташтырмак | |
| Имя действия | маташтыру | маташтырмау |
| Причастие настоящего времени | маташтыручы | маташтырмаучы |
| Причастие прошедшего времени | маташтырган | маташтырмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | маташтырачак | маташтырмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | маташтырасы | маташтырмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | маташтырыр | маташтырмас |
| Деепричастие сопутствия действию | маташтырып | маташтырмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | маташтырганчы | маташтырмаганчы |
| Деепричастие постдействия | маташтыргач | маташтырмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | маташтырыйм | маташтыр | маташтырсын | маташтырыйк | маташтырыгыз | маташтырсыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | маташтырмыйм | маташтырма | маташтырмасын | маташтырмыйк | маташтырмагыз | маташтырмасыннар |
| Условное наклонение | маташтырсам | маташтырсаң | маташтырса | маташтырсак | маташтырсагыз | маташтырсалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | маташтырмасам | маташтырмасаң | маташтырмаса | маташтырмасак | маташтырмасагыз | маташтырмасалар |
| Настояще-будущее время | маташтырам | маташтырасың | маташтыра | маташтырабыз | маташтырасыз | маташтыралар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | маташтырмыйм | маташтырмыйсың | маташтырмый | маташтырмыйбыз | маташтырмыйсыз | маташтырмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | маташтырдым | маташтырдың | маташтырды | маташтырдык | маташтырдыгыз | маташтырдылар |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | маташтырмадым | маташтырмадың | маташтырмады | маташтырмадык | маташтырмадыгыз | маташтырмадылар |
| Прошедшее неопределённое вр. | маташтырганмын | маташтыргансың | маташтырган | маташтырганбыз | маташтыргансыз | маташтырганнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | маташтырмаганмын | маташтырмагансың | маташтырмаган | маташтырмаганбыз | маташтырмагансыз | маташтырмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | маташтырачакмын | маташтырачаксың | маташтырачак | маташтырачакбыз | маташтырачаксыз | маташтырачаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | маташтырмаячакмын | маташтырмаячаксың | маташтырмаячак | маташтырмаячакбыз | маташтырмаячаксыз | маташтырмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | маташтырырмын | маташтырырсың | маташтырыр | маташтырырбыз | маташтырырсыз | маташтырырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | маташтырмам | маташтырмассың | маташтырмас | маташтырмабыз | маташтырмассыз | маташтырмаслар |
неперех.перех.разг.
- 1.неперех.пытаться, попытаться
- маташтыр әле, укый алмассыңмы шул хатны — попытайся, может, прочитаешь это письмо
- 2.перех.портачить, напортачить, копаться
- транзисторны кем маташтырды, бөтенләй сөйләми — кто копался в транзисторе, совсем не говорит
- ул маташтырырга ярата анысы — это он мастер портачить
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
Устойчивые сочетания
- маташтырып карау — пытаться, попытаться что-л. сделать