Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | метафора | метафоралар |
| Прит. | метафораның | метафораларның |
| Д. | метафорага | метафораларга |
| В. | метафораны | метафораларны |
| М. | метафорада | метафораларда |
| Исх. | метафорадан | метафоралардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | метафорам | метафорабыз |
| 2-е | метафораң | метафорагыз |
| 3-е | метафорасы | метафоралары |