моң

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.моңмоңнар
Прит.моңныңмоңнарның
Д.моңгамоңнарга
В.моңнымоңнарны
М.моңдамоңнарда
Исх.моңнанмоңнардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-емоңыммоңыбыз
2-емоңыңмоңыгыз
3-емоңымоңнары
  1. 1.
    мелодия, мотив, напев
    • халык моңнары — народные мелодии (напевы)
    • башкорт моңнары — башкирские мелодии
  2. 2.
    глубокое чувство; сильная эмоция
    • моң белән җырлау — петь с глубоким чувством (эмоционально)
  3. 3.
    уныние, печаль, грусть
    • аның бернинди моңы юк — нет у него (никакой) печали
    • үзгәрде егет, аны моң басты — парень изменился, на него нашло уныние
  4. 4.
    уст.нужда
    • моңлы моңын сөйләр — у кого что болит, тот о том и говорит (букв. кто живёт в нужде — о нужде и говорит)
  5. 5.
    диал.дефект, порок, изъян
    • җирнең моңы юк, җир начар түгел, үзебез аны карый белмибез — у земли нет изъяна, она не плоха, мы сами не умеем ухаживать за ней
Устойчивые сочетания