моңлы

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
моңлыракиң моңлы
  1. 1.
    1. а)
      эмоциональный, глубоко лиричный, лирический (стих, песня, произведение)
      • моңлы җырлар — лирические песни
    2. б)
      мелодичный, напевный, певучий (голос)
  2. 2.
    печальный, грустный; тоскливый
    • моңлы йөз — печальное лицо
    • моңлы күзләр — грустные глаза
  3. 3.
    о пейзаже: такой, что навевает печаль, грусть
    • җырдагы төсле моңлы елга ул Агыйдел — река Белая, как печальная песня, навевает грусть
наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    печально, грустно, тоскливо
    • сеңел моңлы җырлый — сестрёнка поёт грустно
  2. 2.
    эмоционально, лирично, с глубоким чувством